Siebenbuerger LANDLER Logo
[ Einführung | Geschichte | Landlersiedlungen | Gemeinschaftsleben | Lebenslauf | Brauchtum | Wirtschaft ]
[ Einführung | Was ist Landler? | Publikationen | Landlerhilfe | Veranstaltungen | Email Adressen | Sonstiges ]

Publikationen über die Landler in Siebenbürgen

Landler-Publikationen aller Art

  • Neuerscheinung: Bauinger, Renate: Neppendorf - Monographie des Ortes. Die Autorin selbst ist eine gebürtige Neppendorferin. Ihre langjährige Zusammenarbeit mit dem Historiker und Pfarrer Dr. Helmut Klima und dessen im Privatbesitz befindliche Dokumentensammlung nahm sie zum Anlass, den Ort Neppendorf, dessen Geschichte und das Schicksal der Landler auf über 300 Seiten zu erörtern und dem Leser somit näher zu bringen. Preis von EUR 18,70 pro Band (insgesamt drei Bände). Bestellmöglichkeit bei: Renate Bauinger, E-Mail: r.bauinger@eduhi.at, Tel: +43 (0)650 8220097

  • Neuerscheinung: Knall, Dieter : Aus der Heimat gedrängt - Letzte Zwangsumsiedlungen steirischer Protestanten nach Siebenbürgen unter Maria Theresia - Graz : Selbstverl. d. Histor. Landeskommission für Steiermark , 2002, 343 S. ISBN 3-901251-25-1 (Forschungen zur geschichtlichen Landeskunde der Steiermark ; 45 ) Bestellen bei der "Historische Landeskommission für Steiermark", Karmeliterplatz 3, 8010 Graz oder telefonisch unter +43 316 877 3013 oder Fax: +43 316 877 5504 (Buchtipp bei ORF)

  • Bockhorn, Elisabeth: Wieder daheim? : die Siebenbürger Landler zwischen Rumänien und Österreich / Elisabeth und Olaf Bockhorn. - Budapest (1997)

  • Bottesch, Johanna, Martin Bottesch. Die bairisch-österreichische Mundart der Landler von Großpold (Apoldu de Sus) in Siebenbürgen (Rumänien). 1992, Wien, VWGÖ. 2 Bde. 493 S. (Beiträge zur Sprachinselforschung, Bd. 10). LC Call No. PF5496.B68.1992. ISBN 3853698921

  • Bottesch Martin, Franz Grieshofer und Wilfried Schabus: Die Siebenbürgischen Landler. Eine Spurensicherung.; ISBN 3-205-99415-9 Böhlau-Verlag Amazon-Rezension und versandkostenfreie Bestellung

  • Boner, Charles: Zum Besten der Abgebrannten in Neppendorf Hermannstadt, Übs. Schuller, Johann Karl: Gedichte, Steinhausen 1864, 40,- DM

  • Brandtner, Paul: Beitrag zur Geschichte der Transmigration Inner- und Oberösterreichischer Protestanten nach Ungarn. Iklad und Kereztur. In: Deutsche Forschungenin ungarn. IV (1939)

  • Buchinger, Erich: Die "Landler" in Siebenbürgen. Vorgeschichte, Durchführung und Ergebnis einer Zwangsumsiedlung im 18. Jahrhundert (Buchreihe der Südostdeutschen historischen Kommission 31, 1980). München: Oldenbourg, 1980. LC Call No.: DR279.92.G4B8 (http://feefhs.org/hut/h-biblio.html)

  • Buchinger, Erich. "Die Geschichte der Kärntner Hutterischen Brüder in Siebenbürgen und in der Walachei (1755-1770 in Russland und Amerika.". Sonderdruck aus Carinthia I. Zeitschrift für geschichtliche Landeskunde von Kärnten. Klagenfurt, Verlag des Geschichtsvereins für Kärnten, 1982.

  • Capesius, Bernhard: Die Landler in Siebenbürgen, Geschichte und Mundart, Bukarest, Verlag der Akademie 1962, 190 S., 145,- DM - Die Landler in Siebenbürgen. Velag der Akademie der R.V.R., Bukarest, 1962. 8°, 190 Seiten

  • Capesius, Bernhard: Die Zwangsverpflanzung österreichischer Untertanen nach Siebenbürgen im 18 Jh. In: Forschung zur Volks- und Landeskunde. Bukarest 1959, S.111-142

  • Capesius, Bernhard: Dialectul german "Landlerisch" din Transilvania. In Revista de filologie romanicä si germanicä. Die deutsche Mundart der "Landler" in Siebenbürgen. Erschienen in er Zeitschrift für romanische und germanische Philologie, Bukarest, Jahrgang I (1957), S.157-166.-4)

  • Capesius, Bernhard: Zeugnisse über den Stand der protestantischen Transmigranten aus Österreich nach Siebenbürgen im 18. Jahrhundert. Erschienen in "Studii", Zeitschrift für Geschichte, Bukarest, Jahrgang IX, Nr.4 (1956), S.89-93. - Märturii despre starea transmigrantilor protestanti din Austria in Transilvania din secolul al XVIII-lea. In "Studii".Revista de istorie;

  • Dedic, Paul: Die Verpflanzung steirischer Familien nach Ungarn in den Jahren 1752 bis 1765. In: Das Joanneum, Graz 1940.

  • Eder, Karl: Studien zur Reformationsgeschichte Oberösterreichs, 2 vols. Linz: 1932 u. 1936.

  • Ettinger, K: Kurze Schilderung der ersten Einwanderung der Oberösterreichischer Glaubensbrüder in Siebenbürgen. Hermannstadt 1835.

  • Galter, Heinz: Segen und Tragik einer vom Geist der Gemeinschaft geprägten Gemeinde, in: Zugänge, Heft 11/12, Juli 1992 Hrsg. Evangelischer Freundeskreis Siebenbürgen e.V., S. 82 ff.

  • Galter, Inge (Hrsg.), Kreuzstichmuster der Landler aus Neppendorf.

  • Galter, ?: Kurze Geschichte der ersten Einwanderungen oberösterreichischer evangelischer Glaubensbrüder nach Siebenbürgen (dargestellt vom derzeitigen ev. Pfarrer von Neppendorf)

  • Girtler, Roland. Die Letzten der Verbannten - der Untergang der altösterreichischen Landler in Siebenbürgen. Wien: Böhlau Verlag, 1997. 222 S. ÖS 398,- oder - 223 S.,4 schw.-w. u. 8 S. farb. Abb. - 21 x 13,5 cm, Br, DM 58,- (http://www.soz.univie.ac.at/ma/girtler.htm)

  • Girtler, Roland. Verbannt und vergessen - eine untergehende deutschsprachige Kultur in Rumänien. Linz, 1992, Veritas Verlag (http://www.ais.co.at/lesen/geschich/gir-dldv.htm)

  • Glöckler, Joachim: Gemeinschaft und Gesellschaft am Beispiel der Landler in Siebenbürgen / einger. von Glöckler Joachim. - 1994. - 95 Bl. : graph., 1994 , Diplomarbeit

  • Göcking, G.: Vollkommene Emigrationsgeschichte. Leipzig 1734.

  • Gross, J.: Kärntner Transmigranten im Burzenland. In: Korrespondenzblatt des Vereins für Landeskunde. XXXIV (1911), S.115

  • Haider, Siegfried: Geschichte Oberösterreichs. Wien: 1987

  • Hassfurther, Lore-Lotte (ed): Vergessene altösterreichische Tracht in Siebenbürgen, Landler. Thaur: Wort und Welt Buchverlagsges., 1989. LC Call No.: GT1311.T73V47 1989

  • Heilingsetzer, Georg: Der oberösterreichische Bauernkrieg 1626 (Militärhistorische Schriftenreihe 32, 1976)

  • Hoffmann, Alfred: Wirtschaftsgeschichte des Landes Ober&ouol;sterreich Bd. 1: Werden, Wachsen, Reifen. Von der Frühzeit bis zum Jahre 1848. Salzburg, 1952

  • Hoffmann, Herbert: Die "Landler", eine eigenständige ethnisch-kulturelle Gruppe in Siebenbürgen, in: Studii si comunicari etnologice, Bd. VIII, 1994, S. 227-255, deutsch und rum.

  • Hornung, M. u. H.: Deutsche Sprachinsel aus Altösterreich, Wien 1986

  • Hülber, Hans: Die Transmigration evangelischer Baueraus dem Raum Pfarrkirchen-Bad Hall nach Siebenbuergen waehrend der Herrschaft Maria Theresias. In: Oberoesterreichischen Heimatblaetter; 1981, Heft 3/4 S. 172

  • Kaiser-Kaplaner, Ingrid: Die Sachsen und Landler in Siebenbürgen: dargestellt anhand von Chroniken und erzählten Erinnerungen. (Studia Carinthiaca, Bd. 11). Klagenfurt: Verlag Hermagoras, 1996. 266 S. [ISBN 3-85013-450-4] 54,00DM, 394.00 öS LC Call No.: DR279.92.G4K35 1996

  • Kallbrunner, Josef: Deutsche Wanderungen nach Siebenbürgen in Neuerer Zeit. o. O.

  • Kießling, Rudolf; Landlgeschichte, Landlgeschichten, o. O. 1992, Kilian Verlag

  • Kisch, Karl und Klein, Karl: Zur Geschichte der deutschen Einwanderung in Siebenbuergen des 18. Jh. In: Korrespondenzblatt des Vereins fuer Landeskunde 1890, S.13-19, 42-48.

  • Klusch, Horst und I. Moise: Volkstrachten aus dem Kreis Hermannstadt, 1980

  • Klima Hellmut: Neppendorf. geschichte eines deutschen Dorfes in Siebenbürgen. In: Deutsche Forschungen in Südosten, Hermannstadt, 1943. Jg. 2, S. 118-146

  • Klima H.: 8 Aufsätze über die Vergangenheit Neppendorfs, in "Die Woche" (Hermannstädter Zeitung), Hermannstadt (Sibiu) 1982

  • Klima, Hellmut: Neppendorf.In: Deutsche Forschungen im Südosten. 1943, S. 118-146.

  • Knall, Dieter : Aus der Heimat gedrängt - Letzte Zwangsumsiedlungen steirischer Protestanten nach Siebenbürgen unter Maria Theresia - Graz : Selbstverl. d. Histor. Landeskommission für Steiermark , 2002, 343 S. ISBN 3-901251-25-1 (Forschungen zur geschichtlichen Landeskunde der Steiermark ; 45 ) Bestellen bei der "Historische Landeskommission für Steiermark", Karmeliterplatz 3, 8010 Graz oder telefonisch unter +43 316 877 3013 oder Fax: +43 316 877 5504 (Buchtipp bei ORF)

  • Koeber, Erwin; "Bald und alles ist vergessen?"- Geschichte der Neppendörfer Blasmusik, 1994

  • Koeber, Erwin; "120 Jahre Neppendörfer Blasmusik",1999

  • Krasser, David: Geschichte des sächsischen Dorfes Großpold. Hermannstadt 1890, S. 81

  • Liebhart Samuel: Das evg. kirchliche Leben in Siebenbürgen während der kommunistischen Zeit 1946-1990 - Aus den Tagebüchern von Pfarrer Hellmut Klima.; ISBN 3-930714-63-9 Digitaldruck Pirrot GmbH

  • Litschel, Rudolf Walter: Lanze, Schwert und Helm. Beiträge zur oberösterreichischen Wehrgeschichte. Linz, 1968

  • Mattheier J. Klaus/Berend, Nina(Hg.) Beobachtungen zu Sprachkontakt, Varietätenausgleich, Sprachloyalität und Sprachwechsel in Pozuzo (Peru) und bei den "Landlern" in Siebenbürgen. Sprachinselforschung. Eine Gedenkschrift für Hugo Jedig. Frankfurt/M., Berlin, Bern, New York, Paris, Wien: Lang 1994. [ISBN 3-631-46969-1]. S. 221-262. (http://www.univie.ac.at/Germanistik)

  • Mayr, K. Josef: Die Emigration der Salzburger Protestanten 1731-1732. In: Mitteilungen der Gesellschaft fuerSalzburger Landeskunde. 1929 u. 1939.

  • Moser, Rudolf: SChicksale von Transmigranten und Exulanten aus der Umgebung von Wels. In: Jahrbuch des Musealvereins Wels. 1972.

  • Nowotny, Ernst: Die Transmigration ober- und innerösterreichischer Protestanten nach Siebenbürgen im 18. Jahrhundert, Jena Fischer, 112 S., 1931, 45,- DM

  • Nutz, Kästner, Henning, Schaser, Sievert: "Das Landler Buch"; Hrsg. unbekannt, Beiträge von: Großau: Michael Henning(Pfarrer); Großpold: Gerhard Schaser (Pfarrer); Neppendorf: M. Nuß (Predigerlehrer); Honterus-Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Hermannstadt, 1940

  • Obernberger, Dr. Alfred: "Die Ansiedlung der Landler in Siebenbürgen." Südostdeutsche Semesterblätter Heft 7. 1961: 1-8. (http://www.georgetown.edu/departments/german/pobi.htm)

  • Obernberger, Dr. Alfred: "Herkunft und Zahl der sogenannten Landler in Siebenbürgen." Siebenbürgisches Archiv. 1962; 1: 163-181.

  • Obernberger, Dr. Alfred: "Die Mundart der Landler in Siebenbürgen." Südostdeutsche Semesterblätter Heft 9. 1962: 3-22.

  • Obernberger, Dr. Alfred: Die Mundart der siebenbürgischen Landler. Eine bairische Siedlermundart aus dem 18. Jahrhundert. Marburg: Elwert, 1964. [ISBN 3-7708-0139-3]

  • Putschögl, Gerhard: Die landständische Behördenorganisation in Österreich ob der Enns vom Anfang des 16. bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts (Forschungen zur Geschichte Oberösterreichs 14, 1978)

  • Reissenberger, Friedrich: Zur Geschichte der oesterreichischen Transmigranten. In: Korrespondenzblatt des Vereins fuer Landeskunde. 17 (1894) S. 11-14.

  • Reissenberger, Friedrich: Zur Transmigrantengeschichte. In: Korrespondenzblatt des Vereins fuer Landeskunde. XXIX (1906) S. 8-11.

  • Reissenberger, Karl: Zur Geschichte der evangelischen Transmigration aus Ober- und Inneroesterreich. In: Jahrbuch der Gesellschaft fuer Geschichte des Protestanismus in Oesterreich. VII (1886).

  • Reissenberger, Karl: Steirische Transmigranten in Siebenbuergen. In: Korrespondenzblatt des Vereins fuer Landeskunde. XXIX (1906)

  • Reissenberger, Karl: Briefwechsel und Heimatsehnen der Transmigranten. In: Korrespondenzblatt des Vereins fuer Landeskunde. XXXIV (1911) S.73 ff

  • Reissenberger, Karl: Die deutsche Besiedlung Siebenbuergens in aelterer und neuerer Zeit. In: Zeitschrift des Historischen Vereins fuer Steiermark. 1906, S.48-66.

  • Rohringer, Margit: Zigeuner und Landler in Großpold : Ursachen eines überwiegenden Nebeneinanderlebens zweier Volksgruppen in einer, 1994 , Diplomarbeit

  • Sedler, Irmgard: Joseph Däubler (Täubler) - ein Name, ein Grabstein, ein Transmigrantenschicksal; Siebenbuergisches Museum Gundelsheim 22.Jg 2001 H. 1/2 - Nachrichtenheft fuer den Freundeskreis.

  • Sedler, Irmgard: Die "Landler" in Siebenbürgen; Siebenbürger Sachsen in Baden-Württemberg, 50 Jahre Landesgruppe der Landsmannschaft

  • Schabus, Wilfried: Die Siebenbürger Landler im Auswanderungsfieber. Feldforschungsprojekt. Maschinengeschriebenes Manuskript. Wien 1990 S. 21

  • SCHABUS, Wilfried (1996): Die Landler. Sprach- und Kulturkontakt in einer alt-österreichischen Enklave in Siebenbürgen (Rumänien). Wien. (= Beiträge zur Sprachinselforschung 13) [ISBN 3-85361-009-9]

  • SCHABUS, Wilfried (1992): Die Landler von Großpold. Kärntner Vertriebene in Rumänien. In: Carinthia. Zeitschrift für geschichtliche Landeskunde von Kärnten. Jg. 182. Klagenfurt, S. 417-440.

  • SCHABUS, Wilfried (1994): Beobachtungen zu Sprachkontakt, Varietätenausgleich, Sprachloyalität und Sprachwechsel in Pozuzo (Peru) und bei den „Landlern“ in Siebenbürgen. In: BEREND, Nina u. Klaus J. MATTHEIER (Hrsg.): Sprachinselforschung. Eine Gedenkschrift für Hugo Jedig. Frankfurt M., S. 221-262.

  • SCHABUS, Wilfried (1998): Sprachkontakt und Varietätenausgleich bei den altösterreichischen „Landlern“ in Rumänien. In: PAURITSCH, Gertrude und Claus Jürgen HUTTERER (†) (Hrsg.): Beiträge zur Dialektologie des ostoberdeutschen Raumes. Referate der 6. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie. Graz, 20. bis 24. September 1995. Graz. (= G.A.G. 636.), S. 293-304.

  • SCHABUS, Wilfried (1999): Emblematisierung der Dialekte und Sprachpolitik in den landlerisch-sächsischen Dörfern Siebenbürgens. In: TATZREITER, Herbert / HORNUNG, Maria / ERNST, Peter (Hrsg.): Erträge der Dialektologie und Lexikographie. Festgabe für Werner Bauer zum 60. Geburtstag. Wien: Edition Praesens 1999. S. 395-420.

  • SCHABUS, Wilfried (2000): Landlertexte. Eine Beschreibung der siebenbürgischen Landlermundarten auf der Grundlage von Tonaufnahmen. In: POHL, Heinz Dieter (Hrsg.): Sprache und Name in Mitteleuropa. Festschrift für Maria Hornung. Wien: Edition Praesens 2000. S. 93-115.

  • SCHABUS, Wilfried (1992): Tobias Reisenauer kehrt zurück. Heimat suchen: Die österreichischen "Landler", einst nach Siebenbürgen deportiert, packen die Koffer. In: Die Presse v. 4./5. 1. 1992, Spectrum S. 1f.

  • SCHABUS, Wilfried (1994): Die altösterreichischen Landler in Siebenbürgen. In: Kleine Zeitung v. 31. 8. 1994, S. 40-42.

  • SCHABUS, Wilfried (1999): Vetter, Muahm, Goti. In: Die Presse v. 18. 12. 1999, Spectrum S. 3f.

  • Scheerer, Sepp; Aufsatz "Muß ich schon vertrieben sein" im Jahrbuch 1957 des Sieb.-sächs. Hauskalenders

  • Schnabel, Werner Wilhelm: Österreichische Exulanten in oberdeutschen Reichsstädten. Zur Migration von Führungsschichten im 17. Jahrhundert (Schriftenreihe zur bayerischen Landesgeschichte 101, 1992)

  • Schuller, Johann Karl siehe Boner, Charles: Zum Besten der Abgebrannten in Neppendorf Hermannstadt, Gedichte, Steinhausen 1864, 40,- DM

  • Sonnleitner, Hans: Etymologie des Familiennamens Sonnleitner, ISBN 3-925276-19-3; Beim Autoren und Selbstverleger dieses Buches, sind noch viele Bücher vorhanden. Wegen sehr geringer Nachfrage, äusserst günstig zu bestellen bei: HANS SONNLEITNER * Schädlerweg 2 * 81929 München * Tel/Fax: 089 937793

  • Sturmberger, Hans, Georg Erasmus Tschernembl: Religion, Libertät und Widerstand (Forschungen zur Geschichte Oberösterreichs 3, 1953)

  • Temmel, Leopold: Evangelisch in Oberösterreich. Werdegang und Bestand der evangelischen Kirche. Linz, 1982

  • Teutsch, Friedrich: Zur Einwanderung im 18. Jh. In: Korrespondenzblatt des Vereins fuer Landeskunde. 25 (1902) S. 77-80.

  • Thullner, Ernst: "Das Wort sie sollen lassen stehen"; Volkstheaterstück

  • Treiber- Netoliczka, Luise; Die Trachten der "Landler" in der Hermannstädter Gegend und im Unterwald.

  • Weingärtner, Ernst Martin: Ein Heimatbuch über die Gemeinde Großau, Memmingen 1988

  • Zinnhobler, Rudolf: Kirche in Oberösterreich, 4 vols. Straßburg, 1992-1995

  • Zaminer, Christian und Nussbächer, Gernot; "Veit Zaminer (1736-1812). Vom Kärtner Bauernsohn zum Kronstädter Leinewebermeister". Siebenbürgische Familienforschung, 12. Jahrg. (1995), Nr. 2, S. 49-59

  • Erinnerungsblätter zur 200-Jahrfeier der Einwanderung der "Landler" in Neppendorf : 2. September 1734 - 2. September 1934 / hrsg. 1934, Ev. Landeskirche, 79 S. mit Abb. 60,- DM

  • Die Evangelischen Transmigranten aus Oberösterreich. In: Berichte des Museums Francisco-Carolinum in Linz. LXII (1904)
    • Übersicht

    Quellen für Stoffe zur Belebung in der Heimatkunde.

    Übersicht

    Neppendorf

    Hermann Hienz: Quellen zur Volks-und Heimatkunde der Siebenbürger Sachsen
    (Neppendorf, Großpold, Großau)

    Übersicht

    Großpold - Quellen zur Volks-und Heimatkunde

    Übersicht

    Großau - Quellen zur Volks-und Heimatkunde

    Übersicht

    Filmdokumentationen

    1. Einen Film über die Nachbarschaften in Großau bei Hermannstadt hat das Soziologie-Katheder der Bukarester UNI in Zusammenarbeit mit dem rum. Fernsehen gemacht. Das Goethe Institut in Bukarest veranstaltete eine Diskussion zum Thema: Nachbarschaften. Ein Modell für Europa?"
    2. Der Steinhauser Landler [NBM/Film] : wissenschaftliches Filmdokument, aufgenommen 1970 in Schloß Scharnstein/Oberösterreich mit der "Welser, 1972
    3. Ein oberösterreichischer Landler aus Lambach im Traunviertel [NBM/Film] : wissenschaftliches Filmdokument, aufgenommen 1970 in Schloß, 1972
    4. In Rumänien stirbt eine altösterreichische Bauernkultur [NBM/Videokassette] : Die Landler ; [Fernsehbericht] ; 1992/05/07 / O-Töne: Otto Gumpinger, 1992
    5. Die Landler kommen [NBM/Videokassette] : Sie sind Nachkommen österreichischer Auswanderer ; Sie wollen aus Rumänien zurück nach, 1990
    6. Der Landler [NBM/Film] : vorgeführt zum Zwecke der wissenschaftlichen Filmdokumentation 1975 in Bad Aussee/Steiermark / BHWK; 1976
    7. Die kleinen Millionaere von Großpold [Fernsehbericht/ZDF]: Aus einem Dorf in Siebenbuergen berichtet Ruediger von Wechmar, 1968
    Übersicht

    Links auf weitere Publikationen zum Thema Siebenbürgen

    1. Neuerscheinung über Siebenbürger Landler
    2. Transylvania Village List
    3. Landler im Spiegel deutscher Medien
    4. Die Siebenbürger Sachsen
    5. Die Landler im Spiegel der deutschsprachigen Presse
    6. Der Versuch einer siebenbürgischen Bestsellerliste
    7. Deutsche Bibliotheken Online
    8. Schätze der Siebenbürgischen Bibliothek
    9. Heimatbücher siebenbürgisch-sächsischer Gemeinden.
    10. Sonstige Publikationen im SWS
    11. Antiquariat Mario Brändel

    zurueckzurück © 1998Email an Robert SonnleitnerRobert Sonnleitner spring an den Anfang des Dokumentes weiterweiter